Участок Campano Frío в сельской части муниципалитета Вильямария, в колумбийском департаменте Кальдас, долго служил пастбищем. Ради выпаса здесь расчистили коренной облачный лес, а освободившуюся землю заняли инвазивные кормовые травы; почвы деградировали, экосистема утратила прежнее разнообразие. В 2024 году бюро AR-AR Martínez Arquitectura y Paisaje, Fiallo Atelier и MEC Arquitectura под руководством Карлоса Альберто Мартинеса Валенсии разработали для этой территории проект Campano Frío / Water Stories, направленный на восстановление леса и водного режима. Помимо посадок он включает два небольших убежища общей заявленной площадью 162 м², предназначенных для временного проживания и экологического просвещения.
Название Water Stories связано с положением участка на Кондорском маршруте, в суббассейне Рио-Кларо, который входит в бассейн Рио-Чинчина. Вода приходит сюда со стороны национального природного парка Лос-Невадос и в андских и высокоандских лесах существует сразу в нескольких состояниях: остается в воздухе, задерживается в мельчайших структурах растений, оседает на папоротниках, эпифитах и мхах, а затем стекает к ручьям и рекам. Поддерживать этот круговорот помогает древесный полог: кроны регулируют температуру, сохраняют влажный микроклимат и защищают землю от эрозии. Поэтому возвращение деревьев необходимо и для восстановления почв, и для управления стоком воды.
Участок разделили на три зоны с учетом влажности, состояния почвы и сохранившейся растительности. В верхней и западной части, получившей название Cloud Forest, пострадавшую от скота землю засаживают пионерными деревьями, чтобы восстановить почву и запустить естественную смену растительных сообществ. Вдоль ручья у восточной границы тянется Stream Forest: здесь посадки защищают плодородный грунт и укрепляют природный коридор, по которому виды перемещаются вдоль водотока. Ниже, во влажном Bird Forest, сохранился фрагмент коренного леса. Новые деревья и кустарники должны расширить среду обитания местных и мигрирующих птиц. Способы восстановления таким образом меняются вместе с условиями каждой части склона.
В нижней зоне находится Bird Shelter. Коренной лес, ручьи и молодые посадки подходят к убежищу вплотную, поэтому внутри постоянно ощущаются высокая влажность и туман, слышны вода и птицы. По мере роста деревья и кустарники будут все плотнее окружать постройку, включая ее в формирующийся лес. Временное проживание здесь позволяет наблюдать восстановление с близкого расстояния — по густоте растительности, влажности воздуха и возвращению птиц.
Lookout Shelter расположен выше на горном склоне, откуда открывается вид на каньон, сформированный реками Тагуамби и Рио-Кларо. Их воды спускаются из Лос-Невадос, питают местные экосистемы и определяют рельеф. В панораму попадает и бывшее пастбище, где постепенно возвращается растительный покров. Из убежища можно следить за речным бассейном в целом и за тем, как новые посадки соединяются с сохранившимися фрагментами леса, повышая устойчивость почв, биоразнообразие и экологическую связность территории.
Оба убежища входят в программу временного проживания и экологического образования, хотя состав посетителей и формат занятий в описании проекта не уточняются. Bird Shelter помещает человека в среду влажного леса, где водный цикл проявляется в тумане, ручьях и растительности; Lookout Shelter позволяет увидеть его в масштабе склонов, каньона и речного бассейна. Сведения об устройстве облачного леса здесь дополняются непосредственными наблюдениями за водой, растениями и рельефом.
Восстановление Campano Frío рассчитано на постепенные изменения. По описанию авторов, растительный покров уже возвращается, укрепляя почвы, биоразнообразие и связи между экосистемами, однако три зоны будут развиваться с разной скоростью. По мере роста леса Bird Shelter плотнее окружит растительность, а из Lookout Shelter можно будет наблюдать, как бывшее пастбище вновь приобретает лесную структуру. Архитектура сопровождает эту длительную работу с почвой, ручьями и древесным пологом и позволяет следить за ней год за годом.
Участок Campano Frío в сельской части муниципалитета Вильямария, в колумбийском департаменте Кальдас, долго служил пастбищем. Ради выпаса здесь расчистили коренной облачный лес, а освободившуюся землю заняли инвазивные кормовые травы; почвы деградировали, экосистема утратила прежнее разнообразие. В 2024 году бюро AR-AR Martínez Arquitectura y Paisaje, Fiallo Atelier и MEC Arquitectura под руководством Карлоса Альберто Мартинеса Валенсии разработали для этой территории проект Campano Frío / Water Stories, направленный на восстановление леса и водного режима. Помимо посадок он включает два небольших убежища общей заявленной площадью 162 м², предназначенных для временного проживания и экологического просвещения.
Название Water Stories связано с положением участка на Кондорском маршруте, в суббассейне Рио-Кларо, который входит в бассейн Рио-Чинчина. Вода приходит сюда со стороны национального природного парка Лос-Невадос и в андских и высокоандских лесах существует сразу в нескольких состояниях: остается в воздухе, задерживается в мельчайших структурах растений, оседает на папоротниках, эпифитах и мхах, а затем стекает к ручьям и рекам. Поддерживать этот круговорот помогает древесный полог: кроны регулируют температуру, сохраняют влажный микроклимат и защищают землю от эрозии. Поэтому возвращение деревьев необходимо и для восстановления почв, и для управления стоком воды.
Участок разделили на три зоны с учетом влажности, состояния почвы и сохранившейся растительности. В верхней и западной части, получившей название Cloud Forest, пострадавшую от скота землю засаживают пионерными деревьями, чтобы восстановить почву и запустить естественную смену растительных сообществ. Вдоль ручья у восточной границы тянется Stream Forest: здесь посадки защищают плодородный грунт и укрепляют природный коридор, по которому виды перемещаются вдоль водотока. Ниже, во влажном Bird Forest, сохранился фрагмент коренного леса. Новые деревья и кустарники должны расширить среду обитания местных и мигрирующих птиц. Способы восстановления таким образом меняются вместе с условиями каждой части склона.
В нижней зоне находится Bird Shelter. Коренной лес, ручьи и молодые посадки подходят к убежищу вплотную, поэтому внутри постоянно ощущаются высокая влажность и туман, слышны вода и птицы. По мере роста деревья и кустарники будут все плотнее окружать постройку, включая ее в формирующийся лес. Временное проживание здесь позволяет наблюдать восстановление с близкого расстояния — по густоте растительности, влажности воздуха и возвращению птиц.
Lookout Shelter расположен выше на горном склоне, откуда открывается вид на каньон, сформированный реками Тагуамби и Рио-Кларо. Их воды спускаются из Лос-Невадос, питают местные экосистемы и определяют рельеф. В панораму попадает и бывшее пастбище, где постепенно возвращается растительный покров. Из убежища можно следить за речным бассейном в целом и за тем, как новые посадки соединяются с сохранившимися фрагментами леса, повышая устойчивость почв, биоразнообразие и экологическую связность территории.
Оба убежища входят в программу временного проживания и экологического образования, хотя состав посетителей и формат занятий в описании проекта не уточняются. Bird Shelter помещает человека в среду влажного леса, где водный цикл проявляется в тумане, ручьях и растительности; Lookout Shelter позволяет увидеть его в масштабе склонов, каньона и речного бассейна. Сведения об устройстве облачного леса здесь дополняются непосредственными наблюдениями за водой, растениями и рельефом.
Восстановление Campano Frío рассчитано на постепенные изменения. По описанию авторов, растительный покров уже возвращается, укрепляя почвы, биоразнообразие и связи между экосистемами, однако три зоны будут развиваться с разной скоростью. По мере роста леса Bird Shelter плотнее окружит растительность, а из Lookout Shelter можно будет наблюдать, как бывшее пастбище вновь приобретает лесную структуру. Архитектура сопровождает эту длительную работу с почвой, ручьями и древесным пологом и позволяет следить за ней год за годом.



















