Villa Normanni: как две пражские квартиры превратились в апулийскую виллу с душой
Маркета и Ларс Килли продали две свои квартиры в Праге и на вырученные деньги решили построить дом для отпуска в Апулии, на юго‑востоке Италии. Место выбрали не случайно: городок Сан‑Вито‑деи‑Норманни находится между Адриатическим и Ионическим морями, где туризм тогда только набирал обороты, цены ещё не взлетели, а природа, оливковые рощи, мягкий известняк и море сами по себе стали готовой декорацией. За проект взялось пражское бюро Urban Interior под руководством архитектора Маркеты Килли.
Так появилась Villa Normanni. Замысел был двойным: вложение денег в перспективный регион и собственное пространство для отдыха вдали от чешской зимы. Поэтому бюджет держали в узде, а к выбору места подошли прагматично, без излишней романтики.
Со временем проект перестал быть просто бухгалтерией. Сама Маркета как автор дизайна и её муж Ларс, тоже творческий человек, настолько увлеклись процессом, что каждая деталь стала поводом для спора и радости. Вилла получила имя Normanni, а вместе с ним и характер.
Участок занимает 1,7 гектара. На нём два здания общей площадью 206 квадратных метров. Главная вилла площадью 124 квадрата построена с нуля, а малая, 41 квадрат, переделана из старого сельского сарая. Вторую специально не стали делать слишком лощёной, чтобы она сохранила память о крестьянской Апулии. Архитектура одноэтажная, стены белые, как и положено в этих краях. Но настоящая магия в местных приёмах: внешняя лестница, ведущая на плоскую кровлю, скруглённые углы, колонны и дымоход, вылепленные по старинке, кладка из туфа, навесы из тростника, полы из мягкого камня пьетра‑леччезе. Оконные рамы выбрали зелёно‑серыми, чтобы они перекликались с кронами оливковых деревьев, не споря с белизной фасадов.
Жизнь здесь не замыкается в четырёх стенах. Перголы, веранды, уличная кухня, терраса с камином, зона у бассейна, крытая парковка — всё это работает как продолжение дома. Внутри господствует минимализм, согретый натуральными текстурами: дерево, лён, ротанг, камень. Никакого декоративного шума, но тепло чувствуется сразу. Главная вилла спланирована для компаний: три спальни, общая гостиная, кухня и столовая. Хозяйственные помещения аккуратно зонировали.
Малая вилла представляет собой отдельную квартиру для гостей или для уединения. Её намеренно состарили, и она выглядит старше, чем есть на самом деле. На её крыше стоят две керамические фигурки Пина; местные говорят, что они приносят удачу. Огромные раздвижные окна распахивают обе виллы к бассейну и оливковой роще, стирая границу между интерьером и садом. Большую часть мебели привезли из Чехии, остальное сделали на заказ.
Технически дом приспособлен для круглогодичной жизни: кондиционеры, отопление, солнечные панели (по местному закону), собственная скважина глубиной двести метров, правда, бурили дважды, со второй попытки получилось. Дождевую воду собирают в цистерну и используют повторно, а на парковке установлена зарядка для электромобиля. Всё это не дань моде, а необходимость: без автономности в апулийскую жару просто не выжить.
То, что начиналось как прагматичная инвестиция, превратилось в семейный проект, где каждый камень, каждая балка и даже те две керамические фигурки на крыше обросли своей историей.
Villa Normanni: как две пражские квартиры превратились в апулийскую виллу с душой
Маркета и Ларс Килли продали две свои квартиры в Праге и на вырученные деньги решили построить дом для отпуска в Апулии, на юго‑востоке Италии. Место выбрали не случайно: городок Сан‑Вито‑деи‑Норманни находится между Адриатическим и Ионическим морями, где туризм тогда только набирал обороты, цены ещё не взлетели, а природа, оливковые рощи, мягкий известняк и море сами по себе стали готовой декорацией. За проект взялось пражское бюро Urban Interior под руководством архитектора Маркеты Килли.
Так появилась Villa Normanni. Замысел был двойным: вложение денег в перспективный регион и собственное пространство для отдыха вдали от чешской зимы. Поэтому бюджет держали в узде, а к выбору места подошли прагматично, без излишней романтики.
Со временем проект перестал быть просто бухгалтерией. Сама Маркета как автор дизайна и её муж Ларс, тоже творческий человек, настолько увлеклись процессом, что каждая деталь стала поводом для спора и радости. Вилла получила имя Normanni, а вместе с ним и характер.
Участок занимает 1,7 гектара. На нём два здания общей площадью 206 квадратных метров. Главная вилла площадью 124 квадрата построена с нуля, а малая, 41 квадрат, переделана из старого сельского сарая. Вторую специально не стали делать слишком лощёной, чтобы она сохранила память о крестьянской Апулии. Архитектура одноэтажная, стены белые, как и положено в этих краях. Но настоящая магия в местных приёмах: внешняя лестница, ведущая на плоскую кровлю, скруглённые углы, колонны и дымоход, вылепленные по старинке, кладка из туфа, навесы из тростника, полы из мягкого камня пьетра‑леччезе. Оконные рамы выбрали зелёно‑серыми, чтобы они перекликались с кронами оливковых деревьев, не споря с белизной фасадов.
Жизнь здесь не замыкается в четырёх стенах. Перголы, веранды, уличная кухня, терраса с камином, зона у бассейна, крытая парковка — всё это работает как продолжение дома. Внутри господствует минимализм, согретый натуральными текстурами: дерево, лён, ротанг, камень. Никакого декоративного шума, но тепло чувствуется сразу. Главная вилла спланирована для компаний: три спальни, общая гостиная, кухня и столовая. Хозяйственные помещения аккуратно зонировали.
Малая вилла представляет собой отдельную квартиру для гостей или для уединения. Её намеренно состарили, и она выглядит старше, чем есть на самом деле. На её крыше стоят две керамические фигурки Пина; местные говорят, что они приносят удачу. Огромные раздвижные окна распахивают обе виллы к бассейну и оливковой роще, стирая границу между интерьером и садом. Большую часть мебели привезли из Чехии, остальное сделали на заказ.
Технически дом приспособлен для круглогодичной жизни: кондиционеры, отопление, солнечные панели (по местному закону), собственная скважина глубиной двести метров, правда, бурили дважды, со второй попытки получилось. Дождевую воду собирают в цистерну и используют повторно, а на парковке установлена зарядка для электромобиля. Всё это не дань моде, а необходимость: без автономности в апулийскую жару просто не выжить.
То, что начиналось как прагматичная инвестиция, превратилось в семейный проект, где каждый камень, каждая балка и даже те две керамические фигурки на крыше обросли своей историей.
