Старую ферму в Бельгии предстояло превратить в загородный летний дом, где одновременно могли бы разместиться несколько поколений и несколько семейных ячеек одной большой семьи. При этом старшей хозяйке требовалась возможность оставаться здесь надолго и жить уединённо, когда она уезжает из города. Этот запрос определил устройство Ruin House — Nijl, реконструкции и расширения площадью 352 м², завершённой бюро Studio Okami Architects в 2023 году. Проект вели Hans Vanassche и Bram Van Cauter.
Существующие постройки имели для заказчиков большую эмоциональную ценность, поэтому архитекторы стремились сохранить их насколько это было возможно. В старых корпусах разместили помещения для более частной жизни: спальни и ванные комнаты, кабинет и отдельную ТВ-комнату. Здесь можно отдохнуть от большой компании, поработать или провести время в узком кругу, не покидая общего дома.
Для встреч всей семьи понадобилась новая часть — просторный общий корпус, заметно отличающийся от сложившейся структуры фермы. Его арочные кирпичные фасады открывают интерьер к окружающему ландшафту, а внутри вместо последовательности отдельных комнат устроено единое пространство с кухней в центре. В результате старые здания отданы преимущественно личным помещениям, а повседневная жизнь большой семьи сосредоточена в пристройке.
Кухонный остров служит главным планировочным узлом общей комнаты. По одну его сторону находится активная семейная зона, где едят, разговаривают, играют в настольные игры и смотрят телевизор с детьми. По другую — более спокойная часть с камином, предназначенная для чтения и отдыха. Изолирующей перегородки между ними нет, поэтому занятия могут идти параллельно, а комната сохраняет пространственное единство.
Новый корпус архитекторы описывают как открытый и лёгкий летом, уютный и тёплый зимой. В тёплое время года арочные фасады поддерживают контакт общего зала с ландшафтом; в холодный сезон одним из центров семейной жизни становится зона у камина. Для дома, задуманного прежде всего как летний, важна возможность более продолжительного пребывания старшей хозяйки в любое время года.
Ruin House — Nijl позволяет нескольким поколениям собираться под одной крышей, не заставляя всех следовать одному распорядку. Пока часть родственников проводит время в общем зале, другие могут работать в кабинете, смотреть телевизор в отдельной комнате или отдыхать в спальнях старых корпусов. Сохранение фермы здесь связано с её значением для семьи, а расширение — с потребностью в общем пространстве, способном принять большую компанию.
Старую ферму в Бельгии предстояло превратить в загородный летний дом, где одновременно могли бы разместиться несколько поколений и несколько семейных ячеек одной большой семьи. При этом старшей хозяйке требовалась возможность оставаться здесь надолго и жить уединённо, когда она уезжает из города. Этот запрос определил устройство Ruin House — Nijl, реконструкции и расширения площадью 352 м², завершённой бюро Studio Okami Architects в 2023 году. Проект вели Hans Vanassche и Bram Van Cauter.
Существующие постройки имели для заказчиков большую эмоциональную ценность, поэтому архитекторы стремились сохранить их насколько это было возможно. В старых корпусах разместили помещения для более частной жизни: спальни и ванные комнаты, кабинет и отдельную ТВ-комнату. Здесь можно отдохнуть от большой компании, поработать или провести время в узком кругу, не покидая общего дома.
Для встреч всей семьи понадобилась новая часть — просторный общий корпус, заметно отличающийся от сложившейся структуры фермы. Его арочные кирпичные фасады открывают интерьер к окружающему ландшафту, а внутри вместо последовательности отдельных комнат устроено единое пространство с кухней в центре. В результате старые здания отданы преимущественно личным помещениям, а повседневная жизнь большой семьи сосредоточена в пристройке.
Кухонный остров служит главным планировочным узлом общей комнаты. По одну его сторону находится активная семейная зона, где едят, разговаривают, играют в настольные игры и смотрят телевизор с детьми. По другую — более спокойная часть с камином, предназначенная для чтения и отдыха. Изолирующей перегородки между ними нет, поэтому занятия могут идти параллельно, а комната сохраняет пространственное единство.
Новый корпус архитекторы описывают как открытый и лёгкий летом, уютный и тёплый зимой. В тёплое время года арочные фасады поддерживают контакт общего зала с ландшафтом; в холодный сезон одним из центров семейной жизни становится зона у камина. Для дома, задуманного прежде всего как летний, важна возможность более продолжительного пребывания старшей хозяйки в любое время года.
Ruin House — Nijl позволяет нескольким поколениям собираться под одной крышей, не заставляя всех следовать одному распорядку. Пока часть родственников проводит время в общем зале, другие могут работать в кабинете, смотреть телевизор в отдельной комнате или отдыхать в спальнях старых корпусов. Сохранение фермы здесь связано с её значением для семьи, а расширение — с потребностью в общем пространстве, способном принять большую компанию.
