The House of the Green Pond: дом, где бассейн появляется и исчезает

The House of the Green Pond: дом, где бассейн появляется и исчезает

The House of the Green Pond: дом, где бассейн появляется и исчезает

В 1971 году владельцы дома в одном из бывших рабочих кварталов Мадрида решили построить бассейн. Они пожертвовали почти всем задним двором — двадцатью восемью квадратными метрами, где до этого играли дети и где можно было отдохнуть от домашних хлопот. Так на месте земли и зелени появилась синяя вода, символ испанского экономического чуда и новой культуры отдыха.

Дом в 1920-х годах построили для одной небогатой городской семьи. За десятилетия он оброс хаотичными пристройками, навесами, антеннами и проводкой. Бассейн не добавил порядка, но радикально сменил настроение: из скромного жилища дом превратился в пространство приватного удовольствия. Это было созвучно времени — Испания на излёте франкизма всё активнее поворачивалась к туризму и потреблению.

Полвека спустя архитекторы aceboXalonso studio застали этот рай в упадке. Краска облупилась, вода уже не манила, двор выглядел забытым. Район вокруг джентрифицировался, а здесь время застыло. Владельцы хотели вернуть дому жизнь, но не за счёт полной потери памяти.

Архитекторы придумали нестандартный ход. Вместо того чтобы закапывать бассейн, они сконструировали подвижную платформу размером 6,6 на 2,6 метра. За несколько минут двор превращается в пруд, в бассейн или в ровную поверхность. Вода перестала быть постоянным атрибутом, она стала сезонной опцией, меняющей ритм жизни дома.

Синий цвет исчез. Его заменил зелёный — отсылка к старым деревенским цистернам и резервуарам, где к воде относились бережливо, без курортного блеска. Архитекторы переработали старые системы, настроили рециркуляцию и перешли на естественную очистку. В Мадриде, где вода остаётся дефицитным ресурсом, это не просто жест, а необходимость.

Платформа поднимается и опускается. Когда она уходит вниз, двор наполняется водой и можно плавать. Когда поднимается, появляется твёрдая поверхность для отдыха под открытым небом. Никакой магии, просто инженерное решение, которое делает дом удобнее и бережливее к воде.

The House of the Green Pond: дом, где бассейн появляется и исчезает

В 1971 году владельцы дома в одном из бывших рабочих кварталов Мадрида решили построить бассейн. Они пожертвовали почти всем задним двором — двадцатью восемью квадратными метрами, где до этого играли дети и где можно было отдохнуть от домашних хлопот. Так на месте земли и зелени появилась синяя вода, символ испанского экономического чуда и новой культуры отдыха.

Дом в 1920-х годах построили для одной небогатой городской семьи. За десятилетия он оброс хаотичными пристройками, навесами, антеннами и проводкой. Бассейн не добавил порядка, но радикально сменил настроение: из скромного жилища дом превратился в пространство приватного удовольствия. Это было созвучно времени — Испания на излёте франкизма всё активнее поворачивалась к туризму и потреблению.

Полвека спустя архитекторы aceboXalonso studio застали этот рай в упадке. Краска облупилась, вода уже не манила, двор выглядел забытым. Район вокруг джентрифицировался, а здесь время застыло. Владельцы хотели вернуть дому жизнь, но не за счёт полной потери памяти.

Архитекторы придумали нестандартный ход. Вместо того чтобы закапывать бассейн, они сконструировали подвижную платформу размером 6,6 на 2,6 метра. За несколько минут двор превращается в пруд, в бассейн или в ровную поверхность. Вода перестала быть постоянным атрибутом, она стала сезонной опцией, меняющей ритм жизни дома.

Синий цвет исчез. Его заменил зелёный — отсылка к старым деревенским цистернам и резервуарам, где к воде относились бережливо, без курортного блеска. Архитекторы переработали старые системы, настроили рециркуляцию и перешли на естественную очистку. В Мадриде, где вода остаётся дефицитным ресурсом, это не просто жест, а необходимость.

Платформа поднимается и опускается. Когда она уходит вниз, двор наполняется водой и можно плавать. Когда поднимается, появляется твёрдая поверхность для отдыха под открытым небом. Никакой магии, просто инженерное решение, которое делает дом удобнее и бережливее к воде.

Фото: Germán Saiz